Post by D.Berger on Feb 13, 2013 15:07:31 GMT 1
Hoi zeme
Dies Mitteilung erreichte mich letzte Woche vom Paracentro.
Gruss Daniel
"CYPRES 2 – Sicherheitsmitteilung Januar 2013
Herausgegeben:30.01.2013 Nummer : C2 0113
Bezug:Handhabungsanweisung und Information für Cypres 2 Benutzer
Betroffene Geräte:Baujahr 02/09 bis 12/12
Vorkommnisse:
Es gab in letzter Zeit Vorkommnisse dass sich einige Cypres 2 Geräte nach 14 Stunden nicht abschalteten. In diesem Fall zeigen sie die Null, arbeiten aber nicht und reagieren auch nicht auf einen Tastenklick. Außerdem gab es einen Fall von Aktivierung auf einer Packmatte, der diesem Phänomen zuzuordnen ist.
Intensive Untersuchungen deuten darauf hin, dass dies mit niedrigen Luftfeuchten (verursacht viel Statik) und dem Packen auf elektrisch nicht leitenden Oberflächen zu tun hat. Container wie auch Kappen bestehen aus Nylon und erzeugen bei Bewegung und Reibung unter Umständen enorm hohe elektrische Spannungen. Ein Bodenbelag aus Kunstfaser begünstigt das zusätzlich sehr stark.
Die Zahl der Vorfälle, die zu diesem Verhalten führen können, ist allerdings sehr, sehr gering.
Handlungsempfehlung:
Es gibt eine Abprüfmöglichkeit indem man beim Gearcheck vor dem Einsteigen in das Flugzeug einmal (1 x) auf den Taster klickt. Das Aufleuchten der roten LED zeigt, dass das Gerät ordnungsgemäß arbeitet.
Sollte die rote LED nicht aufleuchten, bitte zum Absichern noch einmal wiederholen. Reagiert das Gerät tatsächlich nicht, so ist es nicht funktionsfähig. Dann mit Airtec wegen eines Austausches in Kontakt treten.
Noch einmal: das Ganze ist selten. In Europa ist es noch nie vorgekommen.
Hintergründe:
Die in letzter Zeit auftretenden Wetterextreme, die unter anderem neue Tiefstwerte bei den Luftfeuchten mit sich bringen, scheinen uns vor neue Situationen zu stellen. Es ist nötig, die Geräte den geänderten Bedingungen anzupassen.
Lösung:
Cypres 2 Geräte, die nach dem ersten Januar 2013 hergestellt wurden, haben einen entsprechend erweiterten Schutz gegen Elektrostatik.
Alle Geräte, die in Gebrauch sind, bekommen diesen Schutz automatisch bei der nächsten Wartung eingebaut.
Danach ist der Prüfklick beim Gearcheck nicht mehr nötig.
Dass nur Geräte ab 2009 betroffen sind und nicht alle Cypres 2 Geräte liegt daran, dass der Hersteller eines Zuliefermoduls den Asic in seiner Schaltung (das ist so was wie ein Prozessor) höher integriert hat. Es sieht ganz so aus, als ob diese Massnahme, die heutzutage typischerweise als Fortschritt gewertet wird, die Widerstandsfähigkeit des Bauteils gegen elektrostatische Beeinflussung gemindert hat. Bevor das neue Teil im Februar 2009 in unsere Produktion eingeflossen ist, haben wir es davor 13 Monate lang getestet, auch mit einem Feldtest von 151 Geräten.
Unter den damaligen Bedingungen haben wir keine Anomalien festgestellt.
Wir entschuldigen uns für die vorübergehenden Unannehmlichkeiten.
Airtec GmbH & Co. KG Safety Systems
Mittelstrasse 69,
33181 Bad Wünnenberg,
Deutschland
Tel: +49 2953-9899-0
Fax: +49 2953-1293
email: info@cypres.cc
"
Dies Mitteilung erreichte mich letzte Woche vom Paracentro.
Gruss Daniel
"CYPRES 2 – Sicherheitsmitteilung Januar 2013
Herausgegeben:30.01.2013 Nummer : C2 0113
Bezug:Handhabungsanweisung und Information für Cypres 2 Benutzer
Betroffene Geräte:Baujahr 02/09 bis 12/12
Vorkommnisse:
Es gab in letzter Zeit Vorkommnisse dass sich einige Cypres 2 Geräte nach 14 Stunden nicht abschalteten. In diesem Fall zeigen sie die Null, arbeiten aber nicht und reagieren auch nicht auf einen Tastenklick. Außerdem gab es einen Fall von Aktivierung auf einer Packmatte, der diesem Phänomen zuzuordnen ist.
Intensive Untersuchungen deuten darauf hin, dass dies mit niedrigen Luftfeuchten (verursacht viel Statik) und dem Packen auf elektrisch nicht leitenden Oberflächen zu tun hat. Container wie auch Kappen bestehen aus Nylon und erzeugen bei Bewegung und Reibung unter Umständen enorm hohe elektrische Spannungen. Ein Bodenbelag aus Kunstfaser begünstigt das zusätzlich sehr stark.
Die Zahl der Vorfälle, die zu diesem Verhalten führen können, ist allerdings sehr, sehr gering.
Handlungsempfehlung:
Es gibt eine Abprüfmöglichkeit indem man beim Gearcheck vor dem Einsteigen in das Flugzeug einmal (1 x) auf den Taster klickt. Das Aufleuchten der roten LED zeigt, dass das Gerät ordnungsgemäß arbeitet.
Sollte die rote LED nicht aufleuchten, bitte zum Absichern noch einmal wiederholen. Reagiert das Gerät tatsächlich nicht, so ist es nicht funktionsfähig. Dann mit Airtec wegen eines Austausches in Kontakt treten.
Noch einmal: das Ganze ist selten. In Europa ist es noch nie vorgekommen.
Hintergründe:
Die in letzter Zeit auftretenden Wetterextreme, die unter anderem neue Tiefstwerte bei den Luftfeuchten mit sich bringen, scheinen uns vor neue Situationen zu stellen. Es ist nötig, die Geräte den geänderten Bedingungen anzupassen.
Lösung:
Cypres 2 Geräte, die nach dem ersten Januar 2013 hergestellt wurden, haben einen entsprechend erweiterten Schutz gegen Elektrostatik.
Alle Geräte, die in Gebrauch sind, bekommen diesen Schutz automatisch bei der nächsten Wartung eingebaut.
Danach ist der Prüfklick beim Gearcheck nicht mehr nötig.
Dass nur Geräte ab 2009 betroffen sind und nicht alle Cypres 2 Geräte liegt daran, dass der Hersteller eines Zuliefermoduls den Asic in seiner Schaltung (das ist so was wie ein Prozessor) höher integriert hat. Es sieht ganz so aus, als ob diese Massnahme, die heutzutage typischerweise als Fortschritt gewertet wird, die Widerstandsfähigkeit des Bauteils gegen elektrostatische Beeinflussung gemindert hat. Bevor das neue Teil im Februar 2009 in unsere Produktion eingeflossen ist, haben wir es davor 13 Monate lang getestet, auch mit einem Feldtest von 151 Geräten.
Unter den damaligen Bedingungen haben wir keine Anomalien festgestellt.
Wir entschuldigen uns für die vorübergehenden Unannehmlichkeiten.
Airtec GmbH & Co. KG Safety Systems
Mittelstrasse 69,
33181 Bad Wünnenberg,
Deutschland
Tel: +49 2953-9899-0
Fax: +49 2953-1293
email: info@cypres.cc
"